Deborah Harkness Lumottu

Deborah Harkness (s. 1965) on historian professorina Etelä-Kalifornian yliopistossa Los Angelesissa. Hän on erikoistunut tieteenhistoriaan ja tutkinut paljon 1500–1700-lukujen Eurooppaa.

Odotin tältä kirjalta paljon ja en pettynyt kirjaan, mutta minua kaivertaa jokin muu. Lumottu on avausosa All Souls –trilogiasta. En pidä siitä, että suomennetaan trilogian ensimmäinen osa ja jätetään loput suomentamatta. Lumottu on aikuisfantasiaa ja varsin hyvää.

Harkness koukuttaa lukijan historiallisilla yksityiskohdillaan, taidokkaasti tehdyillä henkilöhahmoillaan ja hyvin kerrotulla tarinalla.  Kirjan päähenkilö on kirjailijan tavoin historiantutkija. Diana Bishop viimeistelee alkemiaa käsittelevää tutkimustaan Oxfordin yliopistossa.  Bishop on tunnetun noitasuvun jälkeläinen, mutta hän salaa noitataustansa ja tekee tiedettä ilman noitakonsteja. Kukaan ei osaa yhdistää hänen sukujuuriaan sukulaiseen, joka teloitettiin noituudesta 1600-luvulla. Dianan ollessa seitsemän vanhemmat lähtivät Afrikkaan eivätkä palanneet sieltä elävinä.

Minut oli nähty, eikä katsoja ollut ihminen.

Kun noita katsoo toista, silmien kosketus nipistelee. Mutta noidat eivät ole ainoita olentoja, jotka elävät tässä maailmassa ihmisten rinnalla. …

Heidän lisäkseen on vampyyreja, ikiaikaisia ja kauniita olentoja, jotka elävät verestä ja hurmaavat kohteensa täydellisesti, jolleivät tapa häntä sitä ennen.

Kirjassa on outoja kulkijoita, sillä valtaväestöön sulautuneena elää sankka joukko noitia, demoneja ja vampyyrejä. Koko poppoo on sangen kiinnostunut kadonneeksi luullusta vanhasta voimallisesti suojatusta käsikirjoituksesta.

Noidat ovat syntyneet noidiksi. Vampyyrit luovat uusia vampyyreja. Teillä on lohtunanne sukutarinat ja muistot silloin, kun olette yksinäisiä tai ahdistuneita. Meillä ei ole muuta kuin ihmisten kertomia tarinoita. Ei ole mikään ihme, että moni demoni murtuu henkisesti. Voimme vain toivoa, että törmäämme jonakin päivänä muihin demoneihin ja tiedämme olevamme samanlaisia kuin he.

Perinnöllisyystieteilijä Matthew Clairmont lyöttäytyy Dianan seuraan. Kalpoinen, varsin vetreä Matthew on 1500-vuotias vampyyrikomistus.  Näiden kahden välille kehittyy tunteiden paloa, mikä ei ole vain pelkästään romanttista, vaan myös riskialtista, sillä kaksi Matthewin rakastettua on päässyt hengestään.  Matthew pyrkii olemaan suojeleva ritari, joka ajaa mustalla Jaguaarilla ja asuu linnassa, mutta ehkä hänen deittailunsa on hieman vanhentunutta. Rikaskin hän on,  sillä aikaahan hänellä on ollut kerätä mammonaa.

Työnsin tilikirjan hyllyyn ja minulle valkeni yhtäkkiä, kuinka suunnaton asia vampyyriin rakastuminen oli. Vaikeuksia ei koituisi ainoastaan rakastetun tai ruokailutottumusten takia, eikä pelkästään siksi että hän oli tappanut ihmisiä ja tekisi sen taas uudestaan. (po. rakastelun?)

Kirja käynnistyy varsin hitaasti eli siinä saa soutaa, joogata ja juoda teetä riittämiin, mutta vauhtiin päästyään tarina vie Ranskasta Yhdysvaltoihin ja aikamatkana menneisyyden Englantiin. Nainen tuoksuu siinä pajun mahlalle, tallatulle kamomillalle, häivähdykselle tuoksuhernettä sekä pudonneille tammenlehdille...  Haluatko valmistaa vampyyrirakastetulle illallisen? Reseptiä ei kannata kysyä silloin Stockan herkusta, vaan silloin kannattaa lähestyä Eläintieteen laitosta ja udella harmaasuden ravinnosta. Viinitkin ovat vuosikertaviinejä hieman vanhempaa sorttia… Ei ole tuokaan parisuhde helppo, sillä noidan ja vampyyrin liitto on ongelmallinen, mutta mielenkiintoinen.

Lumotussa on paljon historiaa, hienoja yksityiskohtia ja hyvä tunnelma. Kirjailijan historiantuntemus helpottaa lukemista eli lukija ei epäile lukemaansa. Hän välittää kirjapölyn, rakkautensa kirjoihin, kirjastoon, tutkijan maailmaan ja lukusaleihin. Lumottu on taianomainen kertomus rakkaudesta ja noitavoimista. Taas kerran saan olla kiitollinen, että meillä on Adlibris, josta saa tilattua vaivatta jatko-osat. Lukemiseni motivaatiota kuitenkin haittasi, että tiesin tarinan jäävän kesken. Kirjaa lukiessa muistin tämän ihanan Enrique Morielin kirjan  Ajattoman kaupungin varjot.

Deborah Harkness Lumottu #1 All Souls -trilogia

Alkuperäisteos A Discovery of Witches

Suomentaja Helena Bützow

WSOY 2012. Kotikirjasto.

Tämän kirjan ovat lukeneet mm.

Kirjaneidon tornihuone, Kirjamaailma, Lukunurkka, Saraseeni sekä Ja kaikkea muuta