Meg Wolitzer Kuulen sisareni kutsuvan ja Kesäarvonnan arvonnan tulos

Sain Kolmen kirjan haasteen Kirjasähkökäyrän Mailta, johon vastasinkin täällä. Jäin miettimään valintojani, sillä minuun iski uteliaisuus. Miksi valitsin nuo kirjat?  Päätin lukea Wolitzerin kirjan. Lukiessani mietin, että pitäisikö kirjassa olla ikäraja? Hah. Millä oikeudella joku lukee Potterin ja halveeraa sen sitten huonoksi, jos ei omaakaan fantasiageeniä?  Miksi ihmeessä moittia Wolitzeria, jos nuoruus on menetetty? Ehkä lukijan on hyvä tietää, että kirjoittaessaan Wolitzer oli 23-vuotias yliopisto-opiskelija.

Kuulen sisareni kutsuvan on goottikirja, kehitystarina, täynnä nuoruuden angstia, ehdottomuutta, intohimoa, mustia vaatteita, esikuvia ja minäkuvan hapuilevaa etsintää. Naomi, Laura ja Claire ovat yliopisto-opiskelijoita Swarthmoren campuksella, kulkevat yhdessä ja jakavat ajatuksensa. Jokaisella on oma kirjailijansa, josta he ammentavat voimaa yhteisissä lukutuokioissa. He valvoivat yömyöhään, mantrasivat runosäkeitä,  ja ylpeilivät vähillä yöunillaan.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tyttöjen ihailemilla kirjailijoilla on yksi yhteinen nimittäjä ylitse muiden, sillä heistä kukin on poistunut täältä vapaaehtoisesti: Sylvia Plath, Anne Sexton, Lucy Archer. Naisista viime mainittu on kuitenkin fiktiivinen hahmo.

Tämä on Claire Danzigerin tarina, jossa kuvataan hänen uskollisuuttaan seurata esikuvaansa, Lucy Archeria, jopa niin, että hän sivuuttaa oman perheen, poikaystävän sekä ystävättäret. Toisaalta Clairen perheen välit jäätyivät menetyksestä, josta ei voinut toipua. Perhe ei ollut enää kokonainen, sillä vanhemmat menettivät lapsen ja Claire veljensä. Sethin menetys puski vihan perheeseen.

Ihmiset kuuluttivat koko ajan isoon ääneen, kuinka ihanaa olisi vanheta jonkun rakastamansa ihmisen rinnalla, mutta mikäli se tarkoitti jotakin tällaista, Ray ei halunnut kuulla puhuttavankaan siitä. Hän oli liian ylpeä paljastaakseen voimattomuutensa toiselle ihmiselle, Helenillekään. Mieluummin hän vanhenisi yksin jossakin rähjäisessä hotellissa.

Toisaalla tämä on kertomus vanhempien tuskasta, kyvyttömyydestä laskea irti, surutyöstä tilanteessa, jossa lapsen huone odottaa asujaansa koskemattomana.  Helen ja Ray Archer ovat meribiologeja, surunsa vangitsemia ja surussaan toisistaankin etääntyneitä. Claire hakeutuu heidän kotiinsa au-pairiksi.

Oli hassua, kuinka usein hänen mieleensä juolahtavat termit olivat jollakin tavoin mereen liittyviä, kun hän ajatteli omaa elämäänsä. Helenin kiinnostus oli vetäytynyt tavoittamattomiin kuin laskuvesi. He olivat molemmat hukkumaisillaan suruunsa. Hän oli vajonnut syvemmälle kuin koskaan ennen. Merisanasto tuntui sopivan tarkalleen tappioihin.

Kuulen sisareni kutsuvan on kaunis ja herkkä romaani nuoruudesta, kolmesta nuoresta naisesta sekä kahden perheen kohtaamista kipukohdista, joista perheissä ennemmin vaietaan kuin puhutaan. Kirjassa on kauniita ajatuksia, jotka yltävät miltei tarinan tasolle. Helen ja Ray Archerin tunteet puskevat lukijan iholle.  Julian on hapuileva nuorimies, jota Claire epäröi laskea liian liki.  Valitettavasti Wolitzerin muita kirjoja ei ole suomennettu.

Meg Wolitzer Kuulen sisareni kutsuvan

Suomentaja Anja Haglund

Alkuperäisteos Sleepwalking

Otava 1983. Kotikirjasto.

Kesäarvonta 3.

Onnea voittajille. 

Odotan, että voittajat lähettävät yhteystietonsaja ja paketinvoittaja puhelinumeronsa. Koditta jäävät siirtyvät seuraavaan arvontaan.

Yksittäiset kirjat

1. Maija Muinonen Mustat paperit

 Vintagentti

2. Milan Kundera Merkityksettömyyden juhla

Rose86

3. Kami Garcia & Margaret Srohl Lumoava kaaos

Heidi P.

4. Kesänippu 4

Margaret Atwood Poikkeustila

Joanne Harris Appelsiinin tuoksu

Ian McEwan Lauantai

Linda Olsson Laulaisin sinulle lempeitä lauluja

Michael Ondaatje Englantilainen potilas

Anne Swärd Kesällä kerran

Anna Tyle Nooan kompassi

Marja-Liisa